계정

Profiel

목적지

Bestemmingen

최근 목적지

Recente navigatieopdrachten

위치 기록 데이터

Locatiegeschiedenis

설정

Instellingen

즐겨 찾는 앱

Favoriete applicaties

사전 설정 메시지

Standaard berichten

대시보드

Dashboard

네비게이션

Navigatie

음악

Muziek

전화

Bellen

메세지

Bericht

앱 런처

App starter

Drivemode를 다른 앱 위에 표시 할 수 없습니다. 다른 앱 위해 표시되도록 하려면 휴대폰의 설정으로 이동하세요.

Het is voor Drivemode niet toegestaan om over andere apps geplaatst te worden. Ga naar de instellingen van je telefoon om dit in te schakelen

종료

Afsluiten

닫기

Terug

Drivemode를 종료하시겠습니까?

Drivemode afsluiten?

종료

Afsluiten

Drivemode 보안 주의!

Drivemode veiligheidsmededeling!

Drivemode 탭은 운전 중 쉽게 접근할 수 있도록 홈스크린 왼쪽에 떠 있습니다.

De tab van Drivemode aan de linkerkant blijft zichtbaar op je thuisscherm om gemakkelijk te benaderen terwijl je rijdt.

Drivemode를 종료하시겠습니까?

Drivemode afsluiten?

30 초 후에 탭이 다시 나타납니다! 종료하려면 알림 표시 줄을 사용하십시오.

Het scherm zal na 30 seconden terugkeren! Gebruik de notificatiebalk om af te sluiten.

드라이빙 메뉴를 열려면 오른쪽으로 스와이프하세요. Drivemode를 종료하려면 길게 누르세요.

Veeg naar rechts om het drivingmenu te openen. Om het menu te sluiten houd ingedrukt om het menu te sluiten.

주행중 자동 실행!

Driving AutoStart!

블루투스 자동 실행!

Bluetooth AutoStart!

지도 자동 실행!

Maps AutoStart!

Drivemode가 실행 중입니다. 종료하려면 탭하세요.

Drivemode is actief. Tik om af te sluiten.

현재 꺼진 상태입니다. 실행하려면 탭하세요.

Momenteel uitgeschakeld. Tik om in te schakelen.

당신은 운전 중이신 것 같군요!

Je lijkt te rijden!

Drivemode를 켜시겠습니까?

Wil je Drivemode starten?

운전 중이 아니신가요?

Niet aan het rijden?

3시간 동안 자동실행을 사용 중지하려면 탭 하세요.

Tik om het automatisch opstarten uit te schakelen voor 3 uur

운전 중이신가요?

Driving AutoStart!

설정에서 자동 실행을 중지할 수 있습니다

Schakel Autostart uit onder instellingen.

블루투스로 실행하시겠습니까?

Starten met Bluetooth?

{device_name}로 시작하겠습니까?

Start met {device_name}

운전 중

Aan het rijden

운전 중 아님

Niet aan het rijden

항상 Google 지도를 실행하시겠습니까?

Maps AutoStart!

운전 중이신가요?

Ben je aan het rijden?

설정에서 자동 실행을 중지할 수 있습니다

Uitschakelen in instellingen.

Drivemode를 시작하려면 "다른 앱 위에 그리기"권한이 필요합니다. 다음 화면에서 Drivemode가 다른 앱 위에 그릴 수 있도록 설정하세요.

Drivemode heeft "Over andere apps tekenen" permissie nodig om te starten. Selecteer de optie over andere apps tekenen voor Drivemode op het volgende scherm.

설정 열기

Open instellingen

Drivemode에 대한 "다른 앱 위에 그리기" 권한을 사용 설정하세요.

Selecteer de "Over andere apps tekenen" permissie voor Drivemode.