Compte

계정

Destinations

목적지

Destinations Récentes

최근 목적지

Destinations précédentes

위치 기록 데이터

Paramètres

설정

Applications Favorites

즐겨 찾는 앱

Messages Prédéfinis

사전 설정 메시지

Tableau de bord

대시보드

Navigation

네비게이션

Musique

음악

Appeler

전화

Message

메세지

Lanceur d'applications

앱 런처

Drivemode n'a pas le droit de recouvrir d'autre applications. Pour l'autoriser, rendez-vous dans les paramètres de votre téléphone.

Drivemode를 다른 앱 위에 표시 할 수 없습니다. 다른 앱 위해 표시되도록 하려면 휴대폰의 설정으로 이동하세요.

Arrêt

종료

Fermer Menu

닫기

Quitter Drivemode ?

Drivemode를 종료하시겠습니까?

Quitter

종료

Information Sécurité Drivemode !

Drivemode 보안 주의!

L\'Onglet Drivemode à gauche reste toujours visible sur votre écran d\'accueil pour un accès simplifié lorsque vous conduisez.

Drivemode 탭은 운전 중 쉽게 접근할 수 있도록 홈스크린 왼쪽에 떠 있습니다.

Quitter Drivemode ?

Drivemode를 종료하시겠습니까?

L'onglet va réapparaître dans 30 secondes ! Utilisez la barre de notification pour quitter.

30 초 후에 탭이 다시 나타납니다! 종료하려면 알림 표시 줄을 사용하십시오.

Pour ouvrir le menu Conduite, glissez à droite. Pour quitter Drivemode, appuyez longuement.

드라이빙 메뉴를 열려면 오른쪽으로 스와이프하세요. Drivemode를 종료하려면 길게 누르세요.

Statut en cours

No translations found

Notifications générales

No translations found

Alertes urgentes

No translations found

Notifications de lancement automatique

No translations found

Détection de conduite. Lancement automatique.

주행중 자동 실행!

Lancement automatique par Bluetooth

블루투스 자동 실행!

Lacement automatique de la navigation !

지도 자동 실행!

Drivemode est en marche. Tapez pour quitter.

Drivemode가 실행 중입니다. 종료하려면 탭하세요.

Actuellement éteint. Tapez pour lancer

현재 꺼진 상태입니다. 실행하려면 탭하세요.

Il semble que vous êtes en train de conduire !

당신은 운전 중이신 것 같군요!

Voulez-vous activer Drivemode ?

Drivemode를 켜시겠습니까?

Pas au volant ?

운전 중이 아니신가요?

Tapez pour désactiver le lancement automatique pendant 3 heures

3시간 동안 자동실행을 사용 중지하려면 탭 하세요.

Démarrage automatique car conduite détectée.

운전 중이신가요?

Vous pouvez le désactiver dans les paramètres.

설정에서 자동 실행을 중지할 수 있습니다

Démarré automatiquement via Bluetooth!

블루투스로 실행하시겠습니까?

Toujours démarrer avec {device_name}?

{device_name}로 시작하겠습니까?

Au volant

운전 중

Pas au volant

운전 중 아님

Lancement automatique de Maps!

항상 Google 지도를 실행하시겠습니까?

Êtes-vous en train de conduire?

운전 중이신가요?

Vous pouvez le désactiver dans les paramètres.

설정에서 자동 실행을 중지할 수 있습니다

Drivemode necessite la permission de "Se superposer aux autres applications" pour démarrer. Veuillez autoriser Drivemode à se superposer aux autres applications sur l\'écran suivant.

Drivemode를 시작하려면 "다른 앱 위에 그리기"권한이 필요합니다. 다음 화면에서 Drivemode가 다른 앱 위에 그릴 수 있도록 설정하세요.

Ouvrir les paramètres

설정 열기

Veuillez activer la permission "Se superposer aux autres applications" pour Drivemode.

Drivemode에 대한 "다른 앱 위에 그리기" 권한을 사용 설정하세요.